Buffing

In the context of polishing cars, buffing is a colloquial for machine polishing. 'Buffing' and 'machine polishing' can be used interchangeably. The sponge pads which attach to the machine polisher are often called 'buffing pads'.